трах{, трахнуть, шарахнуть}
по щеке кого (иноск.) — ударить разом, неожиданно
Трах-тарарах (звукоподр.) — о падении (ударе) с треском
Ср. Капитан размахнулся и трах!.. из глаз посыпались искры, из рук выпала шапка...
А.П. Чехов. Капитанский мундир.
См. искры посыпались.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Словарь украинского языка
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний